top of page
kamishibai butai et fiche mini atelier enfants.jpg

La technique du kamishibaï est l'héritière de la longue tradition des conteurs d'images.

Créée au Japon au début du 20e siècle, elle se présente sous la forme d'un butaï (castelet) dans lequel sont insérées des planches illustrées.

Le texte de l'histoire, et les indications sur la façon de raconter, sont inscrits au verso et visible par la personne qui raconte.

J'ai découvert le kamishibaï, il y a une dizaine d'année, avec Catherine Vanandruel, et, par la suite, avec Laurent Devîme.

J'aime particulièrement cette technique car elle se prête à de nombreuses activités, et est accessible aux enfants comme aux adultes.

Avec Lemokili, je décline le kamishibaï en spectacles, ateliers et formations.

Affiche spectacle kamishibaï de Christel Hortz conteuse pour Lemokili

Je me suis spécialisée dans les spectacles appelés "petite forme" car ils ne nécessitent pas de matériel d'éclairage ni de sonorisation, ce qui me permet de les jouer à l'intérieur comme à l'extérieur, une table, une voix et c'est parti !

Je propose des spectacles adaptés à différents publics, des tout-petits aux adultes.

Je joue des spectacles de ma composition, et je peux également m'adapter à une thématique et proposer des créations originales et personnalisées en fonction de la demande.

J'ai à cœur de partager le plaisir que je prends à raconter en kamishibaï, et accompagner des enfants, des jeunes et des adultes dans la découverte de cette technique et dans la création de leurs propres histoires, est chaque fois une nouvelle aventure palpitante !

Je propose des ateliers pour les structures scolaires et extra-scolaires, et pour les lieux culturels.

Les ateliers peuvent se donner sur quelques heures comme sur plusieurs jours, en fonction du projet.

atelier enfant kamishibai boite allumette avec main butai et histoire.jpg
formation kamishibai adultes presentation educatrices.jpg

Les formations s'adressent à un public adulte, qu'il soit composé de professionnel.le.s ou de volontaires.

Je propose des formations au nom de Lemokili, et je collabore avec l'asbl Pescalune pour des formations inscrites aux catalogues de l'ONE et de l'AVIQ.

Les formations se déroulent sur une ou plusieurs journées. 

La technique du kamishibaï peut également être abordé parmi d'autres techniques de racontage et de médiation.

bottom of page